ناتالي نايت ، ابنة زوجها ، وكايلي كينغستون ، والتي تم القبض عليها في سرقة متجر وعاقبتها الشرطة

يتم القبض على ناتالي نايت وكايلي كينغستون في غرفة تخزين أثناء التسوق ويعاقبان من قبل الشرطة بسبب سوء سلوكهما. إحدى الفتيات، تدعى ناتالي فارس، تقوم بعمل اللسان لأحد الرجال في المتجر، والذي يتحول بسرعة إلى جلسة جنس جماعية كاملة. الفتاة الأخرى، ناتالي نوكس، يتم تصويرها أيضًا أمام الكاميرا، تعرض ثديها الكبيرة وتنزل وتتسخ مع الضباط. تنتهي المشهد بتغريم كلتا الفتاتين وإجبارهما على مغادرة المتجر، لكنهما لن ينسيا أبدًا التجربة التي لا تُنسى المتمثلة في القبض عليهما ومعاقبتهما من قبل الشرطة.