Психоаналитикът се включва в действието по време на терапевтична сесия в тройка

Видеото започва с млада жена, психоаналитик, която седи срещу пациента си, мъж на средна възраст, в терапевтична сесия. Двамата разговарят случайно, когато свекървата на жената, по-възрастна жена, влиза в стаята. Двете жени започват да ра�ациента й, красива австралийска жена, която седи в ъгъла. Жената е видимо разстроена и анализаторът предлага да направят почивка и да продължат дългосрочната си връзка. Въпреки това, съпругата отказва и пита дали може да се присъедини към двете жени за питие. Анализаторът се съгласява и тримата отиват в близък бар.