Psychoanalist neemt deel aan de actie tijdens een trio therapie sessie

De video begint met een jonge vrouw, een psychoanalist, die tegenover haar patiënt, een man van middelbare leeftijd, zit in een therapie sessie. De twee praten casual als de schoonmoeder van de vrouw, een oudere vrouw, de kamer binnenkomt. De twee vrouwen beginnen te praten en al snel wordt de therapeut zijn aandacht gevestigd op de vrouw van haar patiënt, een mooie Australische vrouw die in de hoek zit. De vrouw is zichtbaar van streek en de analist stelt voor dat ze een pauze nemen en de langetermijnrelatie hervatten. Echter, de vrouw weigert en vraagt of ze zich bij de twee vrouwen kan voegen voor een drankje. De analist gaat akkoord en de drie gaan naar een nabijgelegen bar.