Фудбалери и њихова пасторка упуштају се у тројку

Сцена почиње тако што се група фудбалера и њихова пасторка окупљају око логорске ватре. Фудбалери су сви обучени у своје дресове и клитове, док је пасторка обучена у кратку сукњу и уски горњи део. Расположење је опуштено и необавезно јер пасторке почињу да задиркују фудбалере, прелазе рукама преко њихових тела и љубе их у усне. Пажњу фудбалера убрзо одвлачи од њихове пасторке, међутим, пошто примећују прелепу зрелу жену која иде према њима. Зрела жена је обучена у елегантну хаљину и високе потпетице, а њена коса је стилизована у класичном упду. Фудбалска игра.