ब्लोंड स्टेपमम और स्टेपडॉटर एक मॉल में एक पुलिस वाले द्वारा डबल टीम करते हैं।

एक सौतेली माँ और सौतेली बेटी मॉल में एक दिन बिताती हैं, नए कपड़े और स्नीकर्स खरीदती हैं। वे दोनों अतिरिक्त रोमांच महसूस करते हैं और नवीनतम फैशन देखने के लिए एक स्थानीय स्टोर द्वारा रुकने का फैसला करते हैं। जैसे ही वे रैक के माध्यम से ब्राउज़ कर रहे होते हैं, एक सुंदर पुलिस अधिकारी उनकी नज़र पकड़ लेता है। वह एक तंग वर्दी पहनता है और एक आत्मविश्वास भरी मुस्कान पहने हुए, जिससे तुरंत उन दोनों का मन उत्तेजित हो जाता है। सौतेली मां अधिकारी के साथ फ़्लर्ट करने की लालसा का विरोध नहीं कर सकती, जबकि उसकी सौतेली बेटा बोलने में बहुत शर्मीला है। अधिकारी सौतेली मॉम के फ़्लर्टीले व्यवहार से चकित है और एक चाल चलने का फैसला करता है। वह धीरे-धीरे उसे अपनी जीभ से छेड़ता है, उसे अपने होंठों और जीभ पर चलाता है, जब तक कि वह खुशी से विलाप नहीं करती। सौते हुए सौतेली लड़की उसे देखने में मदद नहीं कर सकती है, और अधिकारी उसे अगले स्तर पर देखने का निर्णय लेता है।.