Maminka a syn si společně honí v tabu hotelovém pokoji

Scéna se odehrává v hotelovém pokoji, kde je vidět mladá žena, jak se sprchuje. Má na sobě plavky a kamera zachycuje její tělo v záběrech zblízka. Náhle k ní vejde její syn a je šokován, když ji vidí nahou. Matka si všimne jeho přítomnosti a začne panikařit. Syn je však zaujat její krásou a rozhodne se k ní přidat do sprchy. Jak stojí pod vodou, matka se vzruší a začne se sama sebe dotýkat. Syn se z ní vzruší a připojí se k ní do vody. Začnou se líbat a dotýkat se jeden druhého, což vede k vášnivému a zakázanému setkání. Matka se synem vzájemně zkoumají těla ve sprchách, sténají a sténají rozkoší. Scéna končí tím, že se oba v extázi spojí. Tabuizovaná povaha jejich vztahu přidává na erotičnosti videa.