ترتيب الأطباء: نساء ناضجات وصغار في ثلاثي ساخن

يبدأ المشهد بمجموعة من الأطباء يناقشون حالة مريض في غرفة مستشفى. وأثناء حديثهم، تظهر امرأة ناضجة وأصغر سنًا في مدخل الباب، مع ثديين كبيرين وهواء مغرٍ عنهم. ينتبه الأطباء بسرعة ويدعون النساء للانضمام إليهم في مناقشتهم. المرأة الأصغر سنًا، التي تتوق بوضوح إلى إرضاء، تبدأ في التغازل مع الأطباء، بينما تعطيهم المرأة الناضجة ابتسامة شقية. تتحول جرعة المناقشة إلى المريض، ويسأل الأطباء النساء عما إذا كن مستعدات لمساعدتهن في تعافي المرضى. توافق المرأة الناضحة بشغف، بينما تتردد المرأة الأصغر سناً ولكنها توافق في النهاية. ينتقلون بعد ذلك إلى مطالبة النساء بالتناوب في مقابلة المريض وممارسة الجنس معه. نضج النساء واضح حيث يتولين المسؤولية ويوجهن المريض خلال العملية، بينما تشاهد الشابة وتتعلم. تنتهي المشهد بشفاء المريض وشكره على مساعدتهم.