Lekári nariaďujú: Zrelé a mladšie ženy v horúcej trojke

Scéna sa začína skupinkou lekárov diskutujúcich o prípade pacientky v nemocničnej izbe. Ako sa rozprávajú, vo dverách sa objaví zrelá a mladšia žena, obe s veľkými kozami a zvodným vzduchom o nich. Lekári si to rýchlo všimnú a pozvú ženy, aby sa k nim pridali do diskusie. Mladšia žena ktorá je zjavne dychtivá potešiť, začne flirtovať s lekármi, zatiaľ čo zrelá žena im dáva nezbedný úsmev. Dávka diskusie sa otočí k pacientovi a lekári sa pýtajú žien, či by boli ochotné pomôcť im s uzdravením pacientov. Zrelá žena horlivo súhlasí, zatiaľ čo mladšia žena váha, ale nakoniec súhlasí. Potom pristúpia k tomu, že ženy požiadajú, aby pacientku vypočúvali a ošukali. Zrelosť žien je evidentná, keď preberajú vedenie pacienta procesom, zatiaľ čo mladá žena sa pozerá a učí. Scéna končí tým, že sa pacient zotavuje a poďakuje ženám za pomoc.