התנהגות לא הולמת של ג'ימי עם תמונות אינטימיות

בסצנת הלוהטת הזו, הגיבור מוצא את עצמו בסיטואציה מתפשרת עם חמותו. הוא נתקל באוסף תמונות אינטימיות שמציגות את אשתו ואמה המושכת. לא מסוגל לעמוד בפיתוי, הוא מוצא את עצמו אבוד בעולם של פנטזיות אסורות. התמונות מציתות בתוכו תשוקה לוהטת, ומלבות את דמיונו בתרחישים פרובוקטיביים הכוללים את האישה הבוגרת והחושנית. ככל שהמתח נבנה, הוא מוצא את עצמו נמשך למציאות של הסיטואציה. הגבול בין הפנטזיה למציאות מתערפל כשהוא נכנע לרצונותיו. הוא מוצא את עצמו בחברת היופי הבוגר, אשתו אמו המהממת. הסצנה מתגלגלת במפגש נלהב, לוכדת את מהותה של מערכת יחסים טאבו. זוויות המצלמה מספקות פרספקטיבה אינטימית, מטביעות את הצופה בעוצמתו הגולמית של הרגע. גוף האישה הבוגרת מוצג במלוא תפארתו, לא מותיר דבר לדמיון. סצנה זו היא עדות לעוצמת התשוקה ולפיתוי של האסור.