Kiimainen turvapäällikkö harrastaa seksiä Sierra Nicolen ja hänen äitipuolensa kanssa myymälävarkaudessa

Tavaratalon turvapäällikkö on etsimässä mahdollisia myymälävarkaita. Hänen innokas silmäpaikkansa Sierra Nicole, upea kanadalainen teini, joka yrittää sujauttaa kukkaronsa laukkuun. Kuuntelemalla häntä hän löytää rohkean blondin, joka on todella innokas osallistumaan kuumaan kohtaamiseen. Tartu tilaisuuteen, hän saattelee hänet piilotoimistoon, jossa hän tervehtii hänen houkuttelevaa äitiään, kanadalainen kaveri. Se osoittautuu, että he eivät ole vain äiti ja tytär, vaan pikemminkin äitipuoli ja tytärpuoli. Upseeri, joka ei pysty vastustamaan näiden kahden vastustamattoman naisen viehätystä, antaa toiveilleen ja osallistuu kuumaan kolmioon. Toiminta avautuu ahtaassa toimistossa, jossa turvapäällikkö vuorotellen kahden naisen kanssa, heidän voihkaisunsa kaikuvat tyhjän myymälän läpi. Tämä on houkutteleva tarina kielletystä nautinnosta, jossa oikean ja väärän väliset rajat sumenevat houkuttelevimmalla tavalla.