Nadržaný bezpečnostný dôstojník má sex so Sierra Nicole a jej nevlastnou mamou v incidente krádeže v obchode

Bezpečnostný dôstojník v obchodnom dome hľadá potenciálnych zlodejov. Jeho bystré oči spozorujú Sierru Nicole, úžasnú kanadskú tínedžerku, ako sa pokúša vsunúť kabelku do tašky. Keď ju zachytí, zistí, že odvážna blondínka sa túži zapojiť do horúceho stretnutia. Chopí sa príležitosti a odprevadí ju do skrytej kancelárie, kde ju privíta jej lákavá mama, kanadský kolega. Ukazuje sa, že nie sú len akoukoľvek mamou a dcérou, ale skôr nevlastnou matkou a nevlastnou dcérou. Dôstojník, neschopný odolať príťažlivosti týchto dvoch neodolateľných žien, sa poddá svojim túžbam a zapája sa do horúcej trojky. Akcia sa odohráva v stiesnenej kancelárii, s bezpečnostným dôstojníkom, ktorý sa strieda s dvoma ženami, ich stonanie sa rozlieha prázdnym obchodom. Toto je dráždivý príbeh zakázanej rozkoše, kde sa čiary medzi správnym a nesprávnym rozmazávaním lákavo.