גנבת צעירה ואמה החורגת נענשות במשרד מנהלי החנויות

אישה צעירה עם נטייה לגניבה קטנה מוצאת את עצמה במצב לא יציב כאשר היא נתפסת על ידי מנהל החנות. אמה החורגת, שבמקרה חנתה במוסך הסמוך, מזומנת לטפל במצב. המנהל, משמעת קפדנית, לא מרחם על שני העבריינים. הוא מורה לשניהם להתפשט ולכרוע על הרצפה של המשרד שלו. העונש מתחיל בחיפוש יסודי, וחושף יותר מסתם את עורם החשוף. המנהל, ותיק ותיק באמנות השליטה, לוקח שליטה, מצווה על הנשים לענג זו את זו. הצעירה נשארת כפופה, אחוריה השופעים חשופים, בעוד אמה החורגת לוקחת את המושכות. העונש רק מתעצם כשהנשים נאלצות לעסוק במפגש הארדקור, כל מהלך שלהן נצפה על ידי המנהל הקפדני. הסצנה מגיעה לשיאה כשהמנהל לוקח את הצעירה לתפקיד מיסיונרי נלהב, משאיר את הנשים במצב של כניעה מוחלטת. אישה צעירה נכנעת למרותו של המנהל, לוקחת אחריות ומענישה את העונש על ידי ביצוע מעשי מעשים מיניים.