גבר מבוגר ליאו אוגרוס חווית קוקולד עם אשתו ושני גברים אחרים בחדר מלון

ג'נטלמן ברזילאי מנוסה, ליאו אוגרוס, מצא את עצמו בתרחיש מגרה כשאשתו החונקת, שועלה חושנית מקולומביה, ביקשה להתמכר לשלישיה עם עוד שני גברים בחדר במלון. ליאו, למרות שבתחילה נדהם, אימץ עד מהרה את תפקידו כמאהב מוכנע, מתענג על המראה של אשתו מתענגת על שני הגברים הנוספים האלה. ככל שהאקשן הסלים, הוא מצא את עצמו הופך למשתתף לא מודע, נכנע לדחפים הראשוניים שטרפו אותו. החדר התמלא בתערובת משכרת של גניחות תשוקה וריח תשוקה. היופי הבוגר, עם קימוריה העסיסיים, התמסרה לחרדות האקסטזה, גופה רוטט בכל שיא עז. שני הגברים הנוספים, גופם חלקלק מזיעה, עבדו בהרמוניה מושלמת כדי לספק את המילפית שאינה יודעת שובע הזו. הסצנה הגיעה לשיאה במחזה עוצר נשימה של שביעות רצון משותפת, והשאירה את ליאו, הקוקהולד, מושפל ומרוגש מהחוויה.